INTERPRETATION
With wide international travel and cross border movement of people, from one country
to another, for business or pleasure, the need for interpretation services is more
felt today as never before. Business persons and professionals along with students
need interpretation at their work or study place. Holiday makers and tourists may
also need services while moving around in a foreign country Good interpreters also
serve as good tourist guides.
Interpretation is verbal translation and involves the spoken language and interpreted
language. Careful study of both is necessary . Firstly to grasp the depth of meaning
of the spoken language, then interpret it efficiently and instantly into the language
and vocabulary of the listener.
Our interpreters are efficient in languages with emphasis on spoken language and
trained, voice, accent and particular skills. Besides they are alert and quick,
of a positive attitude excellent presentation skills and balanced behaviour and
body language. After a good briefing session from the client, they can satisfactorily
deliver the goods. They do not just convey words but also the feelings and emotions
of the people.
They have taken 'word-power' to the greatest heights.
Language for interpretation are:-
Foreign Language:-French, German, Spanish, Arabic, Chinese, Italian, Dutch, Japanese,
Portuguese, Russian, Korean, Danish, Finnish, Greek, Irish, Indonesian, Malay, Norwegian,
Polish, Swedish, Thai.....
Indian Language:- Kannada / Tamil / Telugu / Malayalam / Coorgi, etc
MULTILINGUAL TRANSCRIPTION
Transcription is the transfer of oral language to written form. WLL transcribers
can take your multilingual recordings on DVDs, audio tapes, video tapes, mini-cassettes,
and electronic files and convert them into written format. WLL transcribers can
then take that multilingual text and translate it into target language or transcribe
in the same language so that you can work with it easily and efficiently.
WLL also provides additional multilingual media services including voiceovers and
subtitling. Do you need foreign languages voice talent for a commercial? Or do you
need a corporate training video dubbed or subtitled in any other languages? WLL’s
multilingual media services will help you reach your target audience.